Сироп от кашля от невозмутимой Муми-мамы, пряное вино от Муми-папы, а также другие рецепты, которыми в изобилии полны книги Туве Янссон, в скором времени будут опубликованы на английском языке в виде «Поваренной книги Муми-троллей». Ее автором выступаетфинская писательница Сами Малила, которая так вдохновилась описанием жизни в Муми-доле, что собрала 150 рецептов блюд, которые упоминались во всех книгах о муми-троллях. Ведь муми-тролли очень любили поесть и делали это с большим размахом. В книге будут использованы иллюстрации, которые сделала сама Янссон, поскольку именно ее рисунки запали детям в душу, именно по ним узнаются муми-тролли.

«В книгах Туве Янссон используются традиционные финские рецепты, – говорит редактор независимого издательства SelfMadeHero Эмма Хэйлей, – напитки, салаты, десерты, завтрак, ознаменовывающий конец летней ночи – по всем текстам идут вкрапления национальной кухни». Но главное, в книге рецепты будут давать полюбившиеся герои книг, например, рыбный пирог от Хранителя Маяка, или картофель, обжаренный в сухарях для голодного муми-тролля.

«Поваренная книга Муми-троллей» уже стала очень популярной в Финляндии, Швеции и Франции, а в июле начнет покорять жителей Великобритании.